Romanos 5:7

Compartir

Romanos 5:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Difícilmente habrá quien muera por un justo, aunque tal vez haya quien se atreva a morir por una persona buena.

Romanos 5:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

En realidad, no es fácil que alguien esté dispuesto a dar su vida por otra persona, aunque sea buena y honrada. Tal vez podríamos encontrar a alguien que diera su vida por alguna persona realmente buena.

Romanos 5:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Es difícil que alguien muera por un justo, aunque tal vez haya quien se atreva a morir por una persona buena.

Romanos 5:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

No es fácil que alguien se deje matar en lugar de otra persona. Ni siquiera en lugar de una persona justa; aunque quizás alguien estaría dispuesto a morir por la persona que le haya hecho un gran bien.

Romanos 5:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Ciertamente, apenas morirá alguno por un justo; con todo, pudiera ser que alguno osara morir por el bueno.

Romanos 5:7 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque a duras penas habrá alguien que muera por un justo, aunque tal vez alguno se atreva a morir por el bueno.

Romanos 5:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Ahora bien, casi nadie se ofrecería a morir por una persona honrada, aunque tal vez alguien podría estar dispuesto a dar su vida por una persona extraordinariamente buena