Romanos 1:5
Romanos 1:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por medio de él y en honor a su nombre, recibimos la gracia y el llamado a ser apóstol para persuadir a todas las naciones que obedezcan a la fe.
Romanos 1:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Jesús me demostró su amor y me eligió para que le sirva como apóstol, pues quiere que todo el mundo lo obedezca y crea en él.
Romanos 1:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por medio de Jesucristo recibimos la gracia del apostolado, para que por su nombre llevemos a todas las naciones a obedecer a la fe.
Romanos 1:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por medio de Jesucristo recibí el privilegio de ser apóstol, puesto a su servicio, para que en todas las naciones haya quienes crean en él y le obedezcan.
Romanos 1:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y por quien recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia a la fe en todas las naciones por amor de su nombre
Romanos 1:5 La Biblia de las Américas (LBLA)
por medio de quien hemos recibido la gracia y el apostolado para promover la obediencia a la fe entre todos los gentiles, por amor a su nombre
Romanos 1:5 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Por medio de Cristo, Dios nos ha dado a nosotros, como apóstoles, el privilegio y la autoridad de anunciar por todas partes a los gentiles lo que Dios ha hecho por ellos, a fin de que crean en él y lo obedezcan, lo cual dará gloria a su nombre.