Apocalipsis 21:14-15
Apocalipsis 21:14-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
La muralla estaba construida sobre doce grandes rocas, y en cada roca estaba escrito uno de los nombres de los doce apóstoles del Cordero. El ángel que me hablaba tenía una regla de oro, y con esa regla midió la ciudad, sus portones y su muralla.
Apocalipsis 21:14-15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
La muralla de la ciudad tenía doce cimientos en los que estaban los nombres de los doce apóstoles del Cordero. El ángel que hablaba conmigo llevaba una vara de oro para medir la ciudad, sus puertas y su muralla.
Apocalipsis 21:14-15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
La muralla de la ciudad tenía doce cimientos, y en ellos estaban los nombres de los doce apóstoles del Cordero. El que hablaba conmigo tenía una caña de oro para medir la ciudad, sus puertas y su muralla.
Apocalipsis 21:14-15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
La muralla de la ciudad tenía doce piedras por base, en las que estaban escritos los nombres de los doce apóstoles del Cordero. El ángel que hablaba conmigo llevaba una caña de oro para medir la ciudad, sus puertas y su muralla.
Apocalipsis 21:14-15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y el muro de la ciudad tenía doce cimientos, y sobre ellos los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero. El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro.
Apocalipsis 21:14-15 La Biblia de las Américas (LBLA)
El muro de la ciudad tenía doce cimientos, y en ellos estaban los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero. Y el que hablaba conmigo tenía una vara de medir de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro.
Apocalipsis 21:14-15 Nueva Traducción Viviente (NTV)
La muralla de la ciudad estaba fundada sobre doce piedras, las cuales llevaban escritos los nombres de los doce apóstoles del Cordero. El ángel que hablaba conmigo tenía en la mano una vara de oro para medir la ciudad, sus puertas y su muralla.