Apocalipsis 11:3,12
Apocalipsis 11:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por mi parte, yo encargaré a mis dos testigos que, vestidos de luto, profeticen durante mil doscientos sesenta días».
Apocalipsis 11:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Entonces los dos testigos oyeron una potente voz del cielo que decía: «Suban acá». Y subieron al cielo en una nube, a la vista de sus enemigos.
Apocalipsis 11:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
y yo enviaré a dos profetas para que anuncien mi verdadero mensaje. Los enviaré vestidos con ropa áspera, para que anuncien profecías durante esos tres años y medio.»
Apocalipsis 11:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Entonces los dos profetas oyeron una voz fuerte, que les decía: «¡Suban aquí!» Ellos subieron al cielo en una nube, a la vista de todos sus enemigos.
Apocalipsis 11:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo enviaré a dos testigos míos, vestidos de cilicio, a que profeticen durante mil doscientos sesenta días.»
Apocalipsis 11:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Entonces los dos testigos oyeron una fuerte voz del cielo, que les decía: «Suban acá.» Y ellos subieron al cielo en una nube, y sus enemigos los vieron.
Apocalipsis 11:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y yo enviaré dos testigos, vestidos con ropas ásperas, a comunicar mensajes proféticos durante mil doscientos sesenta días.»
Apocalipsis 11:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces los dos testigos oyeron una fuerte voz del cielo, que les decía: «¡Suban acá!» Y subieron al cielo en una nube, y sus enemigos los vieron.
Apocalipsis 11:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y daré a mis dos testigos que profeticen por mil doscientos sesenta días, vestidos de cilicio.
Apocalipsis 11:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y oyeron una gran voz del cielo, que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en una nube; y sus enemigos los vieron.
Apocalipsis 11:3 La Biblia de las Américas (LBLA)
Y otorgaré autoridad a mis dos testigos, y ellos profetizarán por mil doscientos sesenta días, vestidos de cilicio.
Apocalipsis 11:12 La Biblia de las Américas (LBLA)
Entonces oyeron una gran voz del cielo que les decía: Subid acá. Y subieron al cielo en la nube, y sus enemigos los vieron.