Apocalipsis 1:13
Apocalipsis 1:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
en medio de los siete candeleros vi a alguien, semejante al Hijo del Hombre, que vestía un ropaje que le llegaba hasta los pies, y que llevaba un cinto de oro a la altura del pecho.
Apocalipsis 1:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
En medio de los candelabros estaba alguien «con aspecto de un hijo de hombre», vestido con una túnica que le llegaba hasta los pies y ceñido con una banda de oro a la altura del pecho.
Apocalipsis 1:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
En medio de los candelabros vi a alguien que parecía ser Jesús, el Hijo del hombre. Vestía una ropa que le llegaba hasta los pies, y a la altura del pecho llevaba un cinturón de oro.
Apocalipsis 1:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
en medio de los siete candeleros vi a alguien, semejante al Hijo del Hombre, que vestía un ropaje que le llegaba hasta los pies, y que llevaba un cinto de oro a la altura del pecho.
Apocalipsis 1:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y en medio de los siete candelabros vi a alguien que parecía ser un hijo de hombre, vestido con una ropa que le llegaba hasta los pies y con un cinturón de oro a la altura del pecho.
Apocalipsis 1:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y en medio de los siete candeleros, a uno semejante al Hijo del Hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por el pecho con un cinto de oro.