Salmos 96:11-12

Compartir

Salmos 96:11-12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra! ¡Brame el mar y todo lo que él contiene! ¡Canten alegres los campos y todo lo que hay en ellos! ¡Que canten alegres todos los árboles del bosque!

Salmos 96:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¡Que se alegren los cielos! ¡Que grite la tierra de alegría! ¡Que ruja el mar, con todo lo que contiene! ¡Que canten alegres los campos, con todo lo que hay en ellos! ¡Que griten de alegría todos los árboles del bosque!

Salmos 96:11-12 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¡Que se alegren los cielos y se regocije la tierra! ¡Que brame el mar y todo lo que contiene! ¡Que se alegre el campo y todo lo que hay en él! ¡Que todos los árboles del bosque rebosen de gozo

Salmos 96:11-12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¡Que se alegren los cielos y la tierra! ¡Que brame el mar y todo lo que contiene! ¡Que se alegre el campo y todo lo que hay en él! ¡Que griten de alegría los árboles del bosque

Salmos 96:11-12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Alégrense los cielos, y gócese la tierra; Brame el mar y su plenitud. Regocíjese el campo, y todo lo que en él está; Entonces todos los árboles del bosque rebosarán de contento

Salmos 96:11-12 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; ruja el mar y cuanto contiene; gócese el campo y todo lo que en él hay. Entonces todos los árboles del bosque cantarán con gozo

Salmos 96:11-12 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¡Que los cielos se alegren, y la tierra se goce! ¡Que el mar y todo lo que contiene exclamen sus alabanzas! ¡Que los campos y sus cultivos estallen de alegría! Que los árboles del bosque canten de alegría