Salmos 91:6,10
Salmos 91:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
ni la plaga que acecha en las sombras ni la peste que destruye a mediodía.
Salmo 91:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
ningún mal habrá de sobrevenirte, ningún desastre llegará a tu hogar.
Salmos 91:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Ni en las sombras de la noche, ni a plena luz del día, nos caerá desgracia alguna.
Salmos 91:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso ningún desastre vendrá sobre nuestros hogares.
Salmos 91:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
no temerás a la peste que ronda en la oscuridad, ni a la mortandad que destruye a pleno sol.
Salmos 91:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
no te sobrevendrá ningún mal, ni plaga alguna tocará tu casa.
Salmos 91:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
ni a las plagas que llegan con la oscuridad, ni a las que destruyen a pleno sol
Salmos 91:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
no te sobrevendrá ningún mal ni la enfermedad llegará a tu casa
Salmos 91:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Ni pestilencia que ande en oscuridad, Ni mortandad que en medio del día destruya.
Salmos 91:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.
Salmos 91:6 La Biblia de las Américas (LBLA)
ni la pestilencia que anda en tinieblas, ni la destrucción que hace estragos en medio del día.
Salmo 91:10 La Biblia de las Américas (LBLA)
No te sucederá ningún mal, ni plaga se acercará a tu morada.