Salmos 91:10-11

Compartir

Salmos 91:10-11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

ningún mal habrá de sobrevenirte, ningún desastre llegará a tu hogar. Porque él ordenará que sus ángeles te protejan en todos tus caminos.

Salmos 91:10-11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por eso ningún desastre vendrá sobre nuestros hogares. Dios mismo les dirá a sus ángeles que nos cuiden por todas partes.

Salmos 91:10-11 Reina Valera Contemporánea (RVC)

no te sobrevendrá ningún mal, ni plaga alguna tocará tu casa. El Señor mandará sus ángeles a ti, para que te cuiden en todos tus caminos.

Salmos 91:10-11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

no te sobrevendrá ningún mal ni la enfermedad llegará a tu casa; pues él mandará que sus ángeles te cuiden por dondequiera que vayas.

Salmos 91:10-11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada. Pues a sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.

Salmos 91:10-11 La Biblia de las Américas (LBLA)

No te sucederá ningún mal, ni plaga se acercará a tu morada. ¶Pues Él dará órdenes a sus ángeles acerca de ti, para que te guarden en todos tus caminos.

Salmos 91:10-11 Nueva Traducción Viviente (NTV)

ningún mal te conquistará; ninguna plaga se acercará a tu hogar. Pues él ordenará a sus ángeles que te protejan por donde vayas.