Salmos 90:16-17
Salmos 90:16-17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
¡Sean manifiestas tus obras a tus siervos y tu esplendor a sus descendientes! Que el favor del Señor nuestro Dios esté sobre nosotros. Confirma en nosotros la obra de nuestras manos; sí, confirma la obra de nuestras manos.
Salmos 90:16-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Permite que nosotros y nuestros hijos podamos ver tu grandeza y tu poder! Dios nuestro, ¡muéstranos tu bondad, y bendice nuestro trabajo! ¡Sí, bendice nuestro trabajo!
Salmos 90:16-17 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Haz que tus obras se manifiesten en tus siervos, y que tu gloria repose sobre sus hijos! Señor y Dios nuestro, ¡muéstranos tu bondad y confirma la obra de nuestras manos! ¡Sí, confirma la obra de nuestras manos!
Salmos 90:16-17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
¡Haz que tus siervos y sus descendientes puedan ver tus obras y tu gloria! Que la bondad del Señor, nuestro Dios, esté sobre nosotros. ¡Afirma, Señor, nuestro trabajo! ¡Afirma, sí, nuestro trabajo!
Salmos 90:16-17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Aparezca en tus siervos tu obra, Y tu gloria sobre sus hijos. Sea la luz de Jehová nuestro Dios sobre nosotros, Y la obra de nuestras manos confirma sobre nosotros; Sí, la obra de nuestras manos confirma.