Salmos 82:6-7

Compartir

Salmos 82:6-7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Yo les he dicho: “Ustedes son dioses; todos ustedes son hijos del Altísimo”. Pero morirán como cualquier mortal; caerán como cualquier otro gobernante».

Salmos 82:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Ya les he dicho que ustedes son dioses, que son hijos del Dios Altísimo; pero acabarán como todos los hombres: ¡morirán como todos los gobernantes!»

Salmos 82:6-7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Alguna vez les dije: “Ustedes son dioses. Todos ustedes son hijos del Altísimo.” ¡Pero ahora morirán como cualquier hombre! ¡Morirán como cualquiera de los príncipes!»

Salmos 82:6-7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Yo dije que ustedes son dioses; que todos son hijos del Altísimo. Sin embargo, morirán como todo hombre, ¡caerán como cualquier tirano!»

Salmos 82:6-7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Yo dije: Vosotros sois dioses, Y todos vosotros hijos del Altísimo; Pero como hombres moriréis, Y como cualquiera de los príncipes caeréis.

Salmos 82:6-7 La Biblia de las Américas (LBLA)

Yo dije: Vosotros sois dioses, y todos sois hijos del Altísimo. Sin embargo, como hombres moriréis, y caeréis como uno de los príncipes.

Salmos 82:6-7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Yo digo: “Ustedes son dioses; son todos hijos del Altísimo. Pero morirán como simples mortales y caerán como cualquier otro gobernante”».