Salmos 73:17-18

Compartir

Salmos 73:17-18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

hasta que entré en el santuario de Dios; allí comprendí el fin que les espera: En verdad, los has puesto en terreno resbaladizo y los empujas a su propia destrucción.

Salmos 73:17-18 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces entré en tu santuario, oh Dios, y por fin entendí el destino de los perversos. En verdad, los pones en un camino resbaladizo y haces que se deslicen por el precipicio hacia su ruina.

Salmos 73:17-18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces fui al santuario de Dios, y fue allí donde entendí cómo terminarán los malvados: Dios los ha puesto en peligro, y van hacia su propia desgracia.

Salmos 73:17-18 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Solo cuando entré en el santuario de Dios, pude comprender en lo que ellos van a terminar. ¡Ah!, pero tú vas a hacerlos resbalar; vas a hacerlos caer en desgracia.

Salmos 73:17-18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Solo cuando entré en el santuario de Dios comprendí a dónde van ellos a parar: los has puesto en lugar resbaladizo y los empujas a la ruina.

Salmos 73:17-18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Hasta que entrando en el santuario de Dios, Comprendí el fin de ellos. Ciertamente los has puesto en deslizaderos; En asolamientos los harás caer.

Salmos 73:17-18 La Biblia de las Américas (LBLA)

hasta que entré en el santuario de Dios; entonces comprendí el fin de ellos. Ciertamente tú los pones en lugares resbaladizos; los arrojas a la destrucción.