Salmos 66:18-19

Compartir

Salmos 66:18-19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Si en mi corazón hubiera yo abrigado maldad, el Señor no me habría escuchado; pero Dios sí me ha escuchado, ha atendido a la voz de mi oración.

Salmos 66:18-19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Si mis intenciones fueran malas, Dios no me habría escuchado; ¡pero él me escuchó y contestó mis oraciones!

Salmos 66:18-19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Si mi corazón se hubiera fijado en la maldad, el Señor no me habría escuchado. Pero lo cierto es que Dios me escuchó y atendió a la voz de mi súplica.

Salmos 66:18-19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Si yo tuviera malos pensamientos, el Señor no me habría escuchado; ¡pero él me escuchó y atendió mis oraciones!

Salmos 66:18-19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Si en mi corazón hubiese yo mirado a la iniquidad, El Señor no me habría escuchado. Mas ciertamente me escuchó Dios; Atendió a la voz de mi súplica.

Salmos 66:18-19 La Biblia de las Américas (LBLA)

Si observo iniquidad en mi corazón, el Señor no me escuchará. Pero ciertamente Dios me ha oído; Él atendió a la voz de mi oración.

Salmos 66:18-19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Si no hubiera confesado el pecado de mi corazón, mi Señor no me habría escuchado. ¡Pero Dios escuchó! Él prestó oídos a mi oración.