Salmos 38:1-2
Salmos 38:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor, no me reprendas en tu enojo; ¡no me castigues en tu ira! Tus flechas se han clavado en mí; ¡sobre mí has dejado caer tu mano!
Salmos 38:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
SEÑOR, no me reprendas en tu enojo ni me castigues en tu ira. Porque tus flechas me han atravesado y sobre mí ha caído tu mano.
Salmos 38:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1 (2) Dios mío, si estás enojado, no me reprendas; si estás furioso, no me castigues. 2 (3) Me has herido con tu enojo, has descargado tu mano sobre mí.
Salmos 38:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor, no me reprendas en tu enojo; ¡no me castigues en tu ira! Tus flechas se han clavado en mí; ¡sobre mí has dejado caer tu mano!
Salmos 38:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
1 (2) Señor, no me reprendas en tu enojo ni me castigues en tu furor. 2 (3) Pues en mí se han clavado tus flechas; ¡tu mano has descargado sobre mí!
Salmos 38:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Jehová, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues en tu ira. Porque tus saetas cayeron sobre mí, Y sobre mí ha descendido tu mano.