Salmos 37:21-22
Salmos 37:21-22 La Biblia de las Américas (LBLA)
El impío pide prestado y no paga, mas el justo es compasivo y da. Porque los que son bendecidos por el SEÑOR poseerán la tierra, pero los maldecidos por Él serán exterminados.
Salmos 37:21-22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los malvados piden prestado y no pagan, pero los justos dan con generosidad. Los benditos del SEÑOR heredarán la tierra, pero los que él maldice serán exterminados.
Salmos 37:21-22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Los malvados piden prestado y nunca pagan sus deudas, pero los justos prestan y dan con generosidad. Los que Dios ha bendecido vivirán en la tierra prometida, pero los que él ha maldecido serán eliminados.
Salmos 37:21-22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El malvado pide prestado y no paga; el justo es bondadoso y comparte lo que tiene. Los benditos del Señor heredarán la tierra, pero los que él maldice serán eliminados.
Salmos 37:21-22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El malvado pide prestado y no paga, pero el hombre bueno es compasivo y generoso. Los que el Señor bendice heredarán la tierra, pero los que él maldice serán destruidos.
Salmos 37:21-22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El impío toma prestado, y no paga; Mas el justo tiene misericordia, y da. Porque los benditos de él heredarán la tierra; Y los malditos de él serán destruidos.