Salmos 34:5-6
Salmos 34:5-6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los que lo miran están radiantes; jamás su rostro se cubre de vergüenza. Este pobre clamó, el SEÑOR lo oyó y lo libró de todas sus angustias.
Salmos 34:5-6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
5 (6) Los que a él acuden se llenan de alegría y jamás pasan vergüenzas. 6 (7) Yo, que nada valgo, llamé a Dios, y él me oyó, y me salvó de todas mis angustias.
Salmos 34:5-6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Los que a él acuden irradian alegría; no tienen por qué esconder su rostro. Este pobre clamó, y el Señor lo oyó y lo libró de todas sus angustias.
Salmos 34:5-6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
5 (6) Los que miran al Señor quedan radiantes de alegría y jamás se verán defraudados. 6 (7) Este pobre gritó, y el Señor lo oyó y lo libró de todas sus angustias.
Salmos 34:5-6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Los que miraron a él fueron alumbrados, Y sus rostros no fueron avergonzados. Este pobre clamó, y le oyó Jehová, Y lo libró de todas sus angustias.
Salmos 34:5-6 La Biblia de las Américas (LBLA)
Los que a Él miraron, fueron iluminados; sus rostros jamás serán avergonzados. Este pobre clamó, y el SEÑOR le oyó, y lo salvó de todas sus angustias.
