Salmos 28:1-2
Salmos 28:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
1 (1b) Señor, mi protector, a ti clamo. ¡No te niegues a responderme! Pues si te niegas a responderme, ya puedo contarme entre los muertos. Oye mis gritos cuando te pido ayuda, cuando extiendo mis manos hacia tu santo templo.
Salmos 28:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
A ti clamo, SEÑOR, Roca mía; no te desentiendas de mí, porque si guardas silencio, seré como los que bajan a la fosa. Oye mi voz suplicante cuando a ti acudo en busca de ayuda, cuando tiendo los brazos hacia tu Lugar Santísimo.
Salmos 28:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1 (1b) Dios mío, yo te llamo, no cierres tus oídos, porque tú eres quien me protege. Si no me respondes, de seguro moriré. Atiende mis ruegos cuando te tienda los brazos para pedirte ayuda.
Salmos 28:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor, tú eres mi roca. A ti clamo. ¡No te apartes de mí! De lo contrario, seré como los que bajan al sepulcro. Escucha mi clamor, que pide tu ayuda, cuando levanto mis manos hacia tu santo templo.
Salmos 28:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
A ti clamaré, oh Jehová. Roca mía, no te desentiendas de mí, Para que no sea yo, dejándome tú, Semejante a los que descienden al sepulcro. Oye la voz de mis ruegos cuando clamo a ti, Cuando alzo mis manos hacia tu santo templo.
Salmos 28:1-2 La Biblia de las Américas (LBLA)
A ti clamo, oh SEÑOR; roca mía, no seas sordo para conmigo, no sea que si guardas silencio hacia mí, venga a ser semejante a los que descienden a la fosa. Escucha la voz de mis súplicas cuando a ti pido auxilio; cuando levanto mis manos hacia el lugar santísimo de tu santuario.
Salmos 28:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)
A ti elevo mi oración, oh SEÑOR, roca mía; no cierres tus oídos a mi voz. Pues si guardas silencio, mejor sería darme por vencido y morir. Escucha mi oración que pide misericordia, cuando clamo a ti por ayuda, cuando levanto mis manos hacia tu santo templo.