Salmos 17:1-2
Salmos 17:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
SEÑOR, oye mi justo ruego; escucha mi clamor; presta oído a mi oración, pues no sale de labios engañosos. Pronuncia tu sentencia en mi favor; tus ojos ven lo que es justo.
Salmos 17:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1 (1b) Dios mío, atiende mis ruegos, declárame inocente, pues yo no he mentido. Dicta tú mi sentencia, pues tú sabes lo que es justo.
Salmos 17:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor, ¡escúchame! ¡Atiende mi clamor de justicia! ¡Presta oído a mi oración, pues no brota de labios mentirosos! ¡Sé tú quien me reivindique! ¡Posa tus ojos en mi rectitud!
Salmos 17:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
1 (1b) Señor, escucha mi causa justa, atiende a mi clamor, presta oído a mi oración, pues no sale de labios mentirosos. ¡Que venga de ti mi sentencia, pues tú sabes lo que es justo!
Salmos 17:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Oye, oh Jehová, una causa justa; está atento a mi clamor. Escucha mi oración hecha de labios sin engaño. De tu presencia proceda mi vindicación; Vean tus ojos la rectitud.