Salmos 16:3,9
Salmos 16:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
La gente de mi pueblo, que solo a ti te adora, me hace sentir feliz.
Salmos 16:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso estoy muy contento, por eso me siento feliz, por eso vivo confiado.
Salmos 16:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
En cuanto a los santos que están en la tierra, son los nobles en quienes está toda mi delicia.
Salmo 16:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por eso mi corazón se alegra y se regocijan mis entrañas; mi cuerpo también vivirá confiado.
Salmos 16:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
La gente de mi pueblo, que solo a ti te adora, me hace sentir feliz.
Salmos 16:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso estoy muy contento, por eso me siento feliz, por eso vivo confiado.
Salmos 16:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Poderosos son los dioses del país, según todos los que en ellos se complacen.
Salmos 16:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Gran regocijo hay en mi corazón y en mi alma; todo mi ser siente una gran confianza
Salmos 16:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Los dioses del país son poderosos, según dicen los que en ellos se complacen
Salmos 16:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Por eso, dentro de mí, mi corazón está lleno de alegría. Todo mi ser vivirá confiadamente
Salmos 16:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Para los santos que están en la tierra, Y para los íntegros, es toda mi complacencia.
Salmos 16:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Se alegró por tanto mi corazón, y se gozó mi alma; Mi carne también reposará confiadamente
Salmos 16:3 La Biblia de las Américas (LBLA)
En cuanto a los santos que están en la tierra, ellos son los nobles en quienes está toda mi delicia.
Salmo 16:9 La Biblia de las Américas (LBLA)
Por tanto, mi corazón se alegra y mi alma se regocija; también mi carne morará segura
Salmos 16:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)
¡Los justos de la tierra son mis verdaderos héroes! ¡Ellos son mi deleite!
