Salmos 145:6-7
Salmos 145:6-7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Se hablará del poder de tus portentos y yo anunciaré la grandeza de tus obras. Se proclamará la memoria de tu inmensa bondad y se cantará con júbilo de tu justicia.
Salmos 145:4-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Nosotros hablaremos del poder, belleza y majestad de tus hechos maravillosos; yo pensaré mucho en ellos y los daré a conocer a mis propios hijos. Hablaremos de tu inmensa bondad, y entre gritos de alegría diremos que eres un Dios justo.
Salmos 145:6-7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Reconocerán el poder de tus sublimes obras, y yo daré a conocer tu grandeza. Divulgarán el recuerdo de tu inmensa bondad, y a grandes voces dirán que tú eres justo.
Salmos 145:6-7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Se hablará de tus hechos poderosos y terribles, y yo hablaré de tu grandeza. Se hablará de tu bondad inmensa, y a gritos se dirá que tú eres justo.
Salmos 145:6-7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Del poder de tus hechos estupendos hablarán los hombres, Y yo publicaré tu grandeza. Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, Y cantarán tu justicia.