Salmos 120:2-3
Salmos 120:2-3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
SEÑOR, líbrame de los labios mentirosos y de la lengua engañosa. ¡Ah, lengua engañosa! ¿Qué se te habrá de dar? ¿Qué se te habrá de añadir?
Salmos 120:2-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios mío, sálvame de la gente mentirosa; sálvame de la gente embustera. ¡Muy mal les va a ir a ustedes, mentirosos! ¡Dios los va a castigar!
Salmos 120:2-3 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Líbrame, Señor, de los mentirosos, de la gente de lengua embustera! Tú, lengua mentirosa, ¿qué ganas con engañar a todos?
Salmos 120:2-3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Señor, líbrame de los labios mentirosos y de la lengua embustera. ¿Qué más puedes recibir, lengua embustera?
Salmos 120:2-3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Libra mi alma, oh Jehová, del labio mentiroso, Y de la lengua fraudulenta. ¿Qué te dará, o qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?