Salmos 12:2-3

Compartir

Salmos 12:2-3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No hacen sino mentirse unos a otros; sus labios son aduladores e hipócritas. Corte el SEÑOR todo labio lisonjero y toda lengua jactanciosa

Salmos 12:2-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

2 (3) Todo el mundo dice mentiras y unos a otros se engañan; ahora dicen una cosa, y luego dicen otra. 3 (4) Tú acabarás con esa gente mentirosa y arrogante

Salmos 12:2-3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Unos a otros se dicen mentiras; se hablan con labios zalameros e hipócritas. Pero tú, Señor, destruirás todos esos labios; acabarás con toda lengua jactanciosa

Salmos 12:2-3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

2 (3) Unos a otros se mienten; hablan con hipocresía y doble sentido. 3 (4) Arranca, Señor, de raíz a los hipócritas y fanfarrones

Salmos 12:2-3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Habla mentira cada uno con su prójimo; Hablan con labios lisonjeros, y con doblez de corazón. Jehová destruirá todos los labios lisonjeros, Y la lengua que habla jactanciosamente

Salmos 12:2-3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Falsedad habla cada uno a su prójimo; hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón. Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, la lengua que habla con exageración

Salmos 12:2-3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Los vecinos se mienten unos a otros: se halagan con la lengua y se engañan con el corazón. Que el SEÑOR les corte esos labios aduladores y silencie sus lenguas jactanciosas.