Salmos 119:116-117

Compartir

Salmos 119:116-117 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Sostenme conforme a tu promesa y viviré; no defraudes mis esperanzas. Defiéndeme y estaré a salvo; siempre optaré por tus estatutos.

Salmos 119:116-117 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dame fuerza y seguiré con vida, tal como lo has prometido; ¡no defraudes mi confianza! ¡Ayúdame y ponme a salvo para que obedezca tu palabra!

Salmos 119:116-117 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Aliméntame con tu palabra, y viviré; ¡no permitas que se frustre mi esperanza! Sostenme, y estaré a salvo, y siempre me alegraré en tus estatutos.

Salmos 119:116-117 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Dame fuerzas, conforme a tu promesa, y viviré; ¡no defraudes mi esperanza! Ayúdame, y estaré a salvo; así cumpliré siempre tus leyes.

Salmos 119:116-117 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Susténtame conforme a tu palabra, y viviré; Y no quede yo avergonzado de mi esperanza. Sostenme, y seré salvo, Y me regocijaré siempre en tus estatutos.

Salmos 119:116-117 La Biblia de las Américas (LBLA)

Sostenme conforme a tu promesa, para que viva, y no dejes que me avergüence de mi esperanza. Sostenme, para estar seguro, y que continuamente preste atención a tus estatutos.

Salmos 119:116-117 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¡SEÑOR, sostenme como prometiste para que viva! No permitas que se aplaste mi esperanza. Sostenme y seré rescatado; entonces meditaré continuamente en tus decretos.