Salmos 118:6-7

Compartir

Salmos 118:6-7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El SEÑOR está conmigo y no tengo miedo; ¿qué me puede hacer un simple mortal? El SEÑOR está conmigo, él es mi ayuda; veré por los suelos a los que me odian.

Salmos 118:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios está conmigo: no tengo miedo. Nadie puede hacerme daño, Dios está conmigo y me brinda su ayuda. ¡Estoy seguro de ver la derrota de los que me odian!

Salmos 118:6-7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El Señor está conmigo; no tengo miedo de lo que simples mortales me puedan hacer. El Señor está conmigo y me brinda su ayuda; ¡he de ver derrotados a los que me odian!

Salmos 118:6-7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El Señor está conmigo; no tengo miedo. ¿Qué me puede hacer el hombre? El Señor está conmigo; él me ayuda. ¡He de ver derrotados a los que me odian!

Salmos 118:6-7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Jehová está conmigo; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre. Jehová está conmigo entre los que me ayudan; Por tanto, yo veré mi deseo en los que me aborrecen.

Salmos 118:6-7 La Biblia de las Américas (LBLA)

El SEÑOR está a mi favor; no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre? El SEÑOR está por mí entre los que me ayudan; por tanto, miraré triunfante sobre los que me aborrecen.

Salmos 118:6-7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

El SEÑOR está de mi parte, por tanto, no temeré. ¿Qué me puede hacer un simple mortal? Así es, el SEÑOR está de mi parte; él me ayudará. Miraré triunfante a los que me odian.