Salmos 116:12-13

Compartir

Salmos 116:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¿Cómo podré, mi Dios, pagarte todas tus bondades? Mostrándome agradecido y orando en tu nombre

Salmos 116:12-13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¿Cómo puedo pagarle al SEÑOR por tanta bondad que me ha mostrado? ¡Tan solo brindando con la copa de salvación e invocando el nombre del SEÑOR!

Salmos 116:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¿Cómo podré, mi Dios, pagarte todas tus bondades? Mostrándome agradecido y orando en tu nombre

Salmos 116:12-13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¿Con qué voy a pagarle al Señor tantas bendiciones que de él he recibido? ¡Solo ofreciendo libaciones por su salvación, e invocando el nombre del Señor!

Salmos 116:12-13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¿Cómo podré pagar al Señor todo el bien que me ha hecho? ¡Levantaré la copa de la salvación e invocaré su nombre!

Salmos 116:12-13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

¿Qué pagaré a Jehová Por todos sus beneficios para conmigo? Tomaré la copa de la salvación, E invocaré el nombre de Jehová.

Salmos 116:12-13 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶¿Qué daré al SEÑOR por todos sus beneficios para conmigo? Alzaré la copa de la salvación, e invocaré el nombre del SEÑOR.

Salmos 116:12-13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¿Qué puedo ofrecerle al SEÑOR por todo lo que ha hecho a mi favor? Levantaré la copa de la salvación y alabaré el nombre del SEÑOR por salvarme.