Salmos 115:12-13

Compartir

Salmos 115:12-13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El SEÑOR nos recuerda y nos bendice: bendice a su pueblo Israel, bendice a la familia de Aarón, bendice a los que temen al SEÑOR, bendice a grandes y pequeños.

Salmos 115:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios se acuerda de nosotros y nos llena de bendiciones: Bendice a los israelitas, bendice a los sacerdotes, y bendice a quienes lo adoran, sean o no gente importante.

Salmos 115:12-13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El Señor no nos olvida, y nos bendecirá; bendecirá al pueblo de Israel; bendecirá a los descendientes de Aarón; bendecirá a los que le temen; bendecirá a los débiles y a los poderosos.

Salmos 115:12-13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¡El Señor se ha acordado de nosotros y nos bendecirá! Bendecirá a los israelitas, bendecirá a los sacerdotes, bendecirá a los que lo honran, a grandes y pequeños.

Salmos 115:12-13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Jehová se acordó de nosotros; nos bendecirá; Bendecirá a la casa de Israel; Bendecirá a la casa de Aarón. Bendecirá a los que temen a Jehová, A pequeños y a grandes.

Salmos 115:12-13 La Biblia de las Américas (LBLA)

El SEÑOR se ha acordado de nosotros; Él nos bendecirá; bendecirá a la casa de Israel; bendecirá a la casa de Aarón. El bendecirá a los que temen al SEÑOR, tanto a pequeños como a grandes.

Salmos 115:12-13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

El SEÑOR se acuerda de nosotros y nos bendecirá. Bendecirá al pueblo de Israel y bendecirá a los sacerdotes, los descendientes de Aarón. Bendecirá a los que temen al SEÑOR, tanto a los grandes como a los humildes.