Salmos 105:15-16

Compartir

Salmos 105:15-16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

«¡No toquen a mis ungidos! ¡No maltraten a mis profetas!». Dios provocó hambre en la tierra al hacer escasear el alimento.

Salmos 105:15-16 Nueva Traducción Viviente (NTV)

«No toquen a mi pueblo elegido ni hagan daño a mis profetas». Mandó hambre a la tierra de Canaán, y cortó la provisión de alimentos.

Salmos 105:15-16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

«No se metan con mi pueblo elegido; no les hagan daño a mis profetas». En Canaán hubo mucha hambre, pues Dios destruyó todos los trigales.

Salmos 105:15-16 Reina Valera Contemporánea (RVC)

y dijo: «¡No toquen a mis ungidos! ¡No les hagan daño a mis profetas!» Dios hizo que hubiera hambre en la tierra, y el trigo para el pan quedó destruido.

Salmos 105:15-16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

«No toquen a mis escogidos ni maltraten a mis profetas.» Hizo venir hambre a aquella tierra, y les quitó todo alimento.

Salmos 105:15-16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

No toquéis, dijo, a mis ungidos, Ni hagáis mal a mis profetas. Trajo hambre sobre la tierra, Y quebrantó todo sustento de pan.

Salmos 105:15-16 La Biblia de las Américas (LBLA)

No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas. ¶Y llamó al hambre sobre la tierra, quebró todo sustento de pan.