Salmos 102:13

Compartir

Salmos 102:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Te levantarás y tendrás piedad de Sión, pues ya es tiempo de que la compadezcas. ¡Ha llegado el momento señalado!

Salmos 102:13-14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

13-14 (14-15) Un día te levantarás y tendrás compasión de tu pueblo. ¡Ese día ha llegado! ¡Ya es tiempo de que lo perdones! Nosotros estamos a tu servicio y amamos a la ciudad de Jerusalén; ¡verla en ruinas y entre escombros nos causa mucho dolor!

Salmos 102:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Te levantarás y tendrás misericordia de Sión, porque ya se ha cumplido su tiempo; ¡ya es hora de que le tengas misericordia!

Salmos 102:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

13 (14) Levántate, compadécete de Sión, pues ya se cumplió el tiempo; ¡ya es hora de que la perdones!

Salmos 102:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Te levantarás y tendrás misericordia de Sion, Porque es tiempo de tener misericordia de ella, porque el plazo ha llegado.

Salmos 102:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

Tú te levantarás y tendrás compasión de Sión, porque es tiempo de apiadarse de ella, pues ha llegado la hora.

Salmos 102:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Te levantarás y tendrás misericordia de Jerusalén; ya es tiempo de tener compasión de ella, ahora es el momento en que prometiste ayudar.