PROVERBIOS 9:11-12
PROVERBIOS 9:11-12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por mí aumentarán tus días; años de vida te serán añadidos. Si eres sabio, tu premio será tu sabiduría; si eres insolente, solo tú lo sufrirás».
PROVERBIOS 9:11-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Yo, la sabiduría, te daré muchos años de vida. Si eres sabio, tú eres quien sale ganando; pero si eres malcriado, sufrirás las consecuencias».
PROVERBIOS 9:11-12 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Yo haré que vivas mucho tiempo; ¡te daré muchos años de vida! Si te haces sabio, el provecho es tuyo; si te vuelves blasfemo, sufrirás las consecuencias.»
PROVERBIOS 9:11-12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Gracias a la sabiduría, vivirás mucho tiempo y aumentarán los años de tu vida. Si eres sabio, tuyo será el provecho; si eres insolente, tuya será la responsabilidad.
PROVERBIOS 9:11-12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque por mí se aumentarán tus días, Y años de vida se te añadirán. Si fueres sabio, para ti lo serás; Y si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.