Proverbios 8:18-19

Compartir

Proverbios 8:18-19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia. Mi fruto es mejor que el oro fino; mi cosecha sobrepasa a la plata refinada.

Proverbios 8:18-19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Mis compañeras son la riqueza, el honor, la abundancia y la justicia. Lo que tengo para ofrecer vale más que el oro y la plata.

Proverbios 8:18-19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Las riquezas y la honra me acompañan, las verdaderas riquezas y la justicia. Mis frutos son mejores que el oro más refinado; mis ganancias sobrepasan a la plata escogida.

Proverbios 8:18-19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Yo doy riquezas y honra, grandes honores y prosperidad. Lo que yo doy es mejor que el oro más refinado; lo que yo ofrezco es mejor que la plata más fina.

Proverbios 8:18-19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Las riquezas y la honra están conmigo; Riquezas duraderas, y justicia. Mejor es mi fruto que el oro, y que el oro refinado; Y mi rédito mejor que la plata escogida.

Proverbios 8:18-19 La Biblia de las Américas (LBLA)

Conmigo están las riquezas y el honor, la fortuna duradera y la justicia. Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro, y mi ganancia es mejor que la plata escogida.

Proverbios 8:18-19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Tengo riquezas y honor, así como justicia y prosperidad duraderas. ¡Mis dones son mejores que el oro, aun el oro más puro; mi paga es mejor que la plata refinada!