Proverbios 8:15-17

Compartir

Proverbios 8:15-17 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Gracias a mí reinan los reyes y los gobernantes dictan decretos justos. Los mandatarios gobiernan con mi ayuda y los nobles emiten juicios justos. »Amo a todos los que me aman. Los que me buscan, me encontrarán.

Proverbios 8:15-17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Por mí reinan los reyes y promulgan leyes justas los gobernantes. Por mí gobiernan los príncipes y los nobles, todos los jueces de la tierra. A los que me aman, les correspondo; a los que me buscan, me doy a conocer.

Proverbios 8:15-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Yo hago que actúen con justicia reyes, príncipes y gobernantes. Yo amo a los que me aman, y me dejo encontrar por todos los que me buscan.

Proverbios 8:15-17 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por mí llegan los reyes al trono y los príncipes imparten justicia. Por mí gobiernan los jefes y príncipes, y todos los que rigen con justicia. Yo amo a los que me aman, y dejo que me hallen los que en verdad me buscan.

Proverbios 8:15-17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Gracias a mí reinan los reyes y los gobernantes establecen el derecho. Gracias a mí dominan los jefes de Estado y dictan sentencia las autoridades. Yo amo a los que me aman, y los que me buscan, me encuentran.

Proverbios 8:15-17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Por mí reinan los reyes, Y los príncipes determinan justicia. Por mí dominan los príncipes, Y todos los gobernadores juzgan la tierra. Yo amo a los que me aman, Y me hallan los que temprano me buscan.

Proverbios 8:15-17 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por mí reinan los reyes, y los gobernantes decretan justicia. Por mí gobiernan los príncipes y los nobles, todos los que juzgan con justicia. Amo a los que me aman, y los que me buscan con diligencia me hallarán.