Proverbios 21:14

Compartir

Proverbios 21:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El regalo secreto apacigua el enojo; el obsequio discreto calma la ira violenta.

Proverbios 21:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Un buen regalo calma el enojo, si se da en el momento oportuno.

Proverbios 21:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

La dádiva discreta calma el enojo; el don disimulado apacigua la furia.

Proverbios 21:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El regalo hecho con discreción calma aun el enojo más fuerte.

Proverbios 21:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

La dádiva en secreto calma el furor, Y el don en el seno, la fuerte ira.

Proverbios 21:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

Una dádiva en secreto aplaca la ira, y el soborno bajo el manto, el furor violento.

Proverbios 21:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

El regalo en secreto calma el enojo; el soborno por debajo de la mesa aplaca la furia.