Proverbios 16:28-29
Proverbios 16:28-29 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El perverso provoca contiendas y el chismoso divide a los buenos amigos. El violento engaña a su prójimo y lo lleva por mal camino.
Proverbios 16:28-29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El que es malvado y chismoso provoca peleas y causa divisiones. El violento engaña a su amigo, y lo lleva por camino de maldad.
Proverbios 16:28-29 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El que es perverso provoca contiendas; el chismoso aparta a los mejores amigos. El que es violento adula a su prójimo y lo hace andar por el mal camino
Proverbios 16:28-29 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El perverso provoca peleas; el chismoso es causa de enemistades. El violento engaña a su amigo y lo desvía por el mal camino.
Proverbios 16:28-29 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El hombre perverso levanta contienda, Y el chismoso aparta a los mejores amigos. El hombre malo lisonjea a su prójimo, Y le hace andar por camino no bueno.
Proverbios 16:28-29 La Biblia de las Américas (LBLA)
El hombre perverso provoca contiendas, y el chismoso separa a los mejores amigos. El hombre violento incita a su prójimo, y lo guía por camino que no es bueno.
