Proverbios 16:23-24
Proverbios 16:23-24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El de corazón sabio controla su boca; con sus labios promueve el saber. Panal de miel son las palabras amables: endulzan la vida y dan salud al cuerpo.
Proverbios 16:23-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Quien piensa bien las cosas se fija en lo que dice; quien se fija en lo que dice convence mejor. Las palabras amables son como la miel: endulzan la vida y sanan el cuerpo.
Proverbios 16:23-24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El sabio de corazón habla con prudencia, y a sus labios añade sabiduría. Las palabras amables son un panal de miel; endulzan el alma y sanan el cuerpo.
Proverbios 16:23-24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El que piensa sabiamente, se sabe expresar, y sus palabras convencen mejor. Las palabras dulces son un panal de miel: endulzan el ánimo y dan nuevas fuerzas.
Proverbios 16:23-24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El corazón del sabio hace prudente su boca, Y añade gracia a sus labios. Panal de miel son los dichos suaves; Suavidad al alma y medicina para los huesos.
Proverbios 16:23-24 La Biblia de las Américas (LBLA)
El corazón del sabio enseña a su boca y añade persuasión a sus labios. Panal de miel son las palabras agradables, dulces al alma y salud para los huesos.
