Proverbios 14:28-29

Compartir

Proverbios 14:28-29 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Gloria del rey es gobernar a una gran población; un príncipe sin súbditos está arruinado. El que es paciente muestra gran inteligencia; el que es agresivo muestra mucha insensatez.

Proverbios 14:28-29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Para el rey es un orgullo gobernar a un pueblo numeroso; ¡qué vergüenza es para él no tener a quién gobernar! El sabio domina su enojo; el tonto no controla su violencia.

Proverbios 14:28-29 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Un pueblo numeroso es la gloria del rey; un pueblo escaso es la debilidad del príncipe. Enojo lento, gran inteligencia; espíritu impaciente, demasiada necedad.

Proverbios 14:28-29 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Gobernar a muchos es una honra para el rey; gobernar a pocos es su ruina. Ser paciente es muestra de mucha inteligencia; ser impaciente es muestra de gran estupidez.

Proverbios 14:28-29 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

En la multitud del pueblo está la gloria del rey; Y en la falta de pueblo la debilidad del príncipe. El que tarda en airarse es grande de entendimiento; Mas el que es impaciente de espíritu enaltece la necedad.

Proverbios 14:28-29 La Biblia de las Américas (LBLA)

En la multitud del pueblo está la gloria del rey, pero en la falta de pueblo está la ruina del príncipe. El lento para la ira tiene gran prudencia, pero el que es irascible ensalza la necedad.

Proverbios 14:28-29 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Una población que crece es la gloria del rey; un príncipe sin súbditos no tiene nada. Los que tienen entendimiento no pierden los estribos; los que se enojan fácilmente demuestran gran necedad.