Proverbios 13:15-16
Proverbios 13:15-16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El buen juicio redunda en aprecio, pero el camino del infiel lo lleva a su destrucción. El prudente actúa con cordura, pero el necio se jacta de su necedad.
Proverbios 13:15-16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El que da buenos consejos se gana el aprecio de todos, pero el que da malos consejos acabará en la ruina. El sabio piensa bien lo que hace; el tonto deja ver su estupidez.
Proverbios 13:15-16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El buen juicio genera afecto; el camino de los transgresores es inflexible. El que es astuto procede con sabiduría; el que es necio deja ver su necedad.
Proverbios 13:15-16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El buen juicio se gana el aprecio, pero los traidores marchan a su ruina. El que es prudente actúa con inteligencia, pero el necio hace gala de su necedad.
Proverbios 13:15-16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
El buen entendimiento da gracia; Mas el camino de los transgresores es duro. Todo hombre prudente procede con sabiduría; Mas el necio manifestará necedad.