Proverbios 12:1-2

Compartir

Proverbios 12:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El que ama la disciplina ama el conocimiento, pero el que la aborrece es un necio. El hombre bueno recibe el favor del SEÑOR, pero el intrigante recibe su condena.

Proverbios 12:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Quien ama la corrección, también ama el conocimiento; ¡hay que ser tonto para no aprender del castigo! Al que es bondadoso Dios le muestra su bondad, pero al que es tramposo Dios le da su merecido.

Proverbios 12:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El que ama la corrección ama la sabiduría; el que aborrece la reprensión es ignorante. El Señor se agrada del hombre bueno, pero condena al mal intencionado.

Proverbios 12:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Amar la disciplina es amar el saber; odiar la reprensión es ser ignorante. Al hombre bueno el Señor lo aprueba, y al pícaro lo condena.

Proverbios 12:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

El que ama la instrucción ama la sabiduría; Mas el que aborrece la reprensión es ignorante. El bueno alcanzará favor de Jehová; Mas él condenará al hombre de malos pensamientos.

Proverbios 12:1-2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Él que ama la instrucción ama el conocimiento, pero el que odia la reprensión es torpe. El bueno alcanzará el favor del SEÑOR, mas Él condenará al hombre de malos designios.

Proverbios 12:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Para aprender, hay que amar la disciplina; es tonto despreciar la corrección. El SEÑOR aprueba a los que son buenos, pero condena a quienes traman el mal.