Proverbios 10:14-15

Compartir

Proverbios 10:14-15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El que es sabio atesora el conocimiento, pero la boca del necio es un peligro inminente. La riqueza del rico es su baluarte; la pobreza del pobre es su ruina.

Proverbios 10:14-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El sabio sabe callar; el tonto habla y causa problemas. Al rico lo defiende su riqueza; al pobre no lo defiende nada.

Proverbios 10:14-15 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Los sabios atesoran el conocimiento; la boca del necio es calamidad cercana. El rico se atrinchera tras sus riquezas; el pobre se refugia en su pobreza.

Proverbios 10:14-15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Los sabios se reservan sus conocimientos, mas cuando los necios hablan, el peligro amenaza. La defensa del rico es su riqueza; la ruina del pobre, su pobreza.

Proverbios 10:14-15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Los sabios guardan la sabiduría; Mas la boca del necio es calamidad cercana. Las riquezas del rico son su ciudad fortificada; Y el desmayo de los pobres es su pobreza.

Proverbios 10:14-15 La Biblia de las Américas (LBLA)

Los sabios atesoran conocimiento, pero la boca del necio es ruina cercana. La fortuna del rico es su fortaleza, la ruina de los pobres es su pobreza.

Proverbios 10:14-15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Las personas sabias atesoran el conocimiento, pero el hablar por hablar del necio invita al desastre. La riqueza del rico es su fortaleza; la pobreza del pobre es su ruina.