Proverbios 10:1-2

Compartir

Proverbios 10:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Proverbios de Salomón: El hijo sabio es la alegría de su padre; el hijo necio es el pesar de su madre. Las riquezas mal habidas no sirven de nada, pero la justicia libra de la muerte.

Proverbios 10:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Qué dicha es tener un hijo sabio; qué triste es tener un hijo tonto. De muy poco aprovecha el dinero mal ganado. Lo que vale es la honradez, pues te salva de la muerte.

Proverbios 10:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra a su padre; el hijo necio entristece a su madre. Las riquezas malvadas no son de provecho, pero la justicia libra de la muerte.

Proverbios 10:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Dichos de Salomón: El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo necio los hace sufrir. Las riquezas mal habidas no son de provecho, pero la honradez libra de la muerte.

Proverbios 10:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre. Los tesoros de maldad no serán de provecho; Mas la justicia libra de muerte.

Proverbios 10:1-2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, pero el hijo necio es tristeza para su madre. Tesoros mal adquiridos no aprovechan, mas la justicia libra de la muerte.

Proverbios 10:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Los proverbios de Salomón: Un hijo sabio trae alegría a su padre; un hijo necio trae dolor a su madre. Las riquezas mal habidas no tienen ningún valor duradero, pero vivir debidamente puede salvar tu vida.