Abdías 1:14
Abdías 1:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
No debiste quedarte donde se cruzan los caminos para matar allí a los que huían, ni debiste haberlos entregado en manos de sus enemigos cuando ya no sabían qué hacer.
Abdías 1:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No debiste aguardar en los cruces de caminos para matar a los que huían. No debiste entregar a los sobrevivientes en el día de su angustia.
Abdías 1:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
No debiste quedarte donde se cruzan los caminos para matar allí a los que huían, ni debiste haberlos entregado en manos de sus enemigos cuando ya no sabían qué hacer.
Abdías 1:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡No debiste pararte en las encrucijadas para matar a los que intentaban escapar! En ese día angustioso, ¡no debiste entregar a los sobrevivientes!
Abdías 1:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
No te debiste parar en las encrucijadas para matar a los que escapaban, ni debiste entregar a los que huían en el día de la angustia.
Abdías 1:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Tampoco debiste haberte parado en las encrucijadas para matar a los que de ellos escapasen; ni debiste haber entregado a los que quedaban en el día de angustia.