Números 4:47
Números 4:47 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El total de los varones de treinta a cincuenta años, que eran aptos para servir en la Tienda de reunión y transportarla
Números 4:34-49 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Moisés y Aarón hicieron lo que Dios les había mandado, y junto con los jefes del pueblo contaron y anotaron a todos los descendientes de Leví. Hicieron una lista de todas las familias descendientes de Quehat, de Guersón y de Merarí. Contaron a los que tenían entre treinta y cincuenta años de edad, y que podían prestar servicio en el santuario. Este fue el resultado: De Quehat: dos mil setecientos cincuenta hombres. De Guersón: dos mil seiscientos treinta. De Merarí: tres mil doscientos. En total fueron ocho mil quinientos ochenta. De esta manera, Moisés le dijo a cada uno todo lo que tenía que hacer y llevar, tal como Dios se lo había mandado.
Números 4:47 Reina Valera Contemporánea (RVC)
mayores de treinta años y hasta de cincuenta, es decir, todos los que entraban para ministrar en el servicio y estar a cargo de alguna tarea en el tabernáculo de reunión
Números 4:47 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
que estaban entre los treinta y los cincuenta años de edad y que eran aptos para el servicio de la tienda del encuentro
Números 4:47 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
desde el de edad de treinta años arriba hasta el de edad de cincuenta años, todos los que entraban para ministrar en el servicio y tener cargo de obra en el tabernáculo de reunión