Números 21:17-18

Compartir

Números 21:17-18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

En esa ocasión Israel entonó este cántico: «¡Que brote agua del pozo! ¡Canten en su honor! ¡Pozo que cavaron los príncipes, y que los nobles del pueblo abrieron con sus cetros y bastones de mando!». Desde el desierto se dirigieron a Mataná

Números 21:17-18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Ese día los israelitas cantaron: «¡Que brote agua del pozo! ¡Nosotros le cantaremos canciones! Ese pozo lo hicieron los príncipes, con sus varas y sus bastones».

Números 21:17-18 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Israel entonó allí este cántico: «¡Canta, pozo! ¡Deja fluir el agua! Los grandes señores cavaron este pozo; ¡con sus cetros lo cavaron los nobles y los príncipes del pueblo!»

Números 21:17-18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Fue en esta ocasión cuando los israelitas cantaron: «¡Brota, agua del pozo! ¡Cántenle al pozo! ¡Los jefes lo cavaron con sus varas de mando, los nobles del pueblo lo abrieron con sus bastones!»

Números 21:17-18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces, cantó Israel este cántico: Sube, oh pozo; a él cantad; Pozo, el cual cavaron los señores. Lo cavaron los príncipes del pueblo, Y el legislador, con sus báculos. Del desierto vinieron a Matana

Números 21:17-18 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces cantó Israel este cántico: ¡Salta, oh pozo! A él cantad. El pozo que cavaron los jefes, que los nobles del pueblo hicieron con el cetro y con sus báculos. Y desde el desierto fueron a Mataná.

Números 21:17-18 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Allí los israelitas entonaron el siguiente canto: «¡Brota, oh pozo! ¡Sí, canten sus alabanzas! Canten de este pozo, que príncipes excavaron, que grandes líderes abrieron con sus cetros y varas».