Nehemías 8:8

Compartir

Nehemías 8:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Ellos leían con claridad el libro de la Ley de Dios y lo interpretaban de modo que se comprendiera su lectura.

Nehemías 8:7-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Después de esto, los siguientes ayudantes de los sacerdotes colaboraron en hacer entender la ley de Dios al pueblo: Josué, Baní, Serebías, Jamín, Acub, Sabtai, Odías, Maaseías, Quelitá, Azarías, Jozabad, Hanán, Pelaías. Ellos leían y traducían con claridad el libro para que el pueblo pudiera entender.

Nehemías 8:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y es que la lectura de la ley se hacía con mucha claridad, y se recalcaba todo el sentido, de modo que el pueblo pudiera entender lo que escuchaba.

Nehemías 8:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

ellos leían en voz alta el libro de la ley de Dios, y lo traducían para que se entendiera claramente la lectura.

Nehemías 8:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y ponían el sentido, de modo que entendiesen la lectura.

Nehemías 8:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y leyeron en el libro de la ley de Dios, traduciéndolo y dándole el sentido para que entendieran la lectura.

Nehemías 8:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Leían del libro de la ley de Dios y explicaban con claridad el significado de lo que se leía, así ayudaban al pueblo a comprender cada pasaje.