Nehemías 2:1

Compartir

Nehemías 2:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Un día, en el mes de nisán del año veinte del reinado de Artajerjes, al ofrecerle vino al rey, como él nunca me había visto triste

Nehemías 2:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cierto día, en el mes de Abib, le llevé vino al rey Artajerjes. Como nunca me había visto triste

Nehemías 2:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»En el mes de Nisán, del año veinte del reinado de Artajerjes, mientras yo me disponía a servirle vino al rey, este me miró, y como nunca antes me había visto triste en su presencia

Nehemías 2:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y un día del mes de Nisán, en el año veinte de su reinado, mientras yo le servía vino, el rey me vio tan triste

Nehemías 2:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Sucedió en el mes de Nisán, en el año veinte del rey Artajerjes, que estando ya el vino delante de él, tomé el vino y lo serví al rey. Y como yo no había estado antes triste en su presencia

Nehemías 2:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Aconteció que en el mes de Nisán, en el año veinte del rey Artajerjes, estando ya el vino delante de él, tomé el vino y se lo di al rey. Yo nunca había estado triste en su presencia

Nehemías 2:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

A comienzos de la siguiente primavera, en el mes de nisán, durante el año veinte del reinado de Artajerjes, le servía el vino al rey y, como nunca antes había estado triste en su presencia