Nahúm 3:5
Nahúm 3:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«¡Aquí estoy contra ti!», afirma el SEÑOR de los Ejércitos. «Te levantaré la falda hasta la cara para que las naciones vean tu desnudez y los reinos descubran tus vergüenzas.
Nahúm 3:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Pero yo estoy en contra tuya, y haré que las naciones y reinos se den cuenta de lo que en verdad eres.
Nahúm 3:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
¡Pero yo estoy contra ti! Voy a levantarte la falda hasta el rostro, y expondré ante naciones y reinos tu desnudez y tu vergüenza. —Palabra del Señor de los ejércitos.
Nahúm 3:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El Señor todopoderoso afirma: «Aquí estoy contra ti: te voy a levantar el vestido hasta la cara, para que las naciones te vean desnuda y los reinos vean tu vergüenza.
Nahúm 3:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Heme aquí contra ti, dice Jehová de los ejércitos, y descubriré tus faldas en tu rostro, y mostraré a las naciones tu desnudez, y a los reinos tu vergüenza.