S. Marcos 9:6

Compartir

S. Marcos 9:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No sabía qué decir, porque todos estaban asustados.

S. Marcos 9:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Los discípulos estaban muy asustados, y Pedro se puso a hablar sin pensar en lo que decía.

S. Marcos 9:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y es que no sabía qué decir, pues todos estaban espantados.

S. Marcos 9:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Es que los discípulos estaban asustados, y Pedro no sabía qué decir.

S. Marcos 9:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque no sabía lo que hablaba, pues estaban espantados.

S. Marcos 9:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque él no sabía qué decir, pues estaban aterrados.

S. Marcos 9:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Dijo esto porque realmente no sabía qué otra cosa decir, pues todos estaban aterrados.