S. Marcos 9:13

Compartir

S. Marcos 9:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pues bien, les digo que Elías ya ha venido, y le hicieron todo lo que quisieron, tal como está escrito de él.

S. Marcos 9:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero yo les aseguro que Elías ya vino, y muchos lo trataron muy mal. Así se anunciaba ya en la Biblia.

S. Marcos 9:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pues yo les digo que Elías ya vino, y que hicieron con él todo lo que quisieron, tal y como está escrito acerca de él.»

S. Marcos 9:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero yo les digo que Elías ya vino, y que ellos hicieron con él todo lo que quisieron, como dicen las Escrituras que le había de suceder.

S. Marcos 9:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

S. Marcos 9:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero yo os digo que Elías yaha venido, y le hicieron cuanto quisieron, tal como está escrito de él.

S. Marcos 9:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pero les digo, Elías ya vino, y ellos prefirieron maltratarlo, tal como lo predijeron las Escrituras.