S. Marcos 11:5

Compartir

S. Marcos 11:5 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Mientras lo desataban, algunos que estaban allí les preguntaron: «¿Qué están haciendo, por qué desatan ese burrito?».

S. Marcos 11:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces algunos de los que estaban allí preguntaron: «¿Qué hacen desatando el burrito?».

S. Marcos 11:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Algunas personas que estaban por allí les preguntaron: «¿Qué están haciendo? ¿Por qué desatan al burro?»

S. Marcos 11:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Algunos de los que estaban allí les preguntaron: «¿Qué hacen? ¿Por qué están desatando el burrito?»

S. Marcos 11:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Algunos que estaban allí les preguntaron: —¿Qué hacen ustedes? ¿Por qué desatan el burro?

S. Marcos 11:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y unos de los que estaban allí les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

S. Marcos 11:5 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y algunos de los que estaban allí les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?