S. Mateo 8:23-24

Compartir

S. Mateo 8:23-24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Luego subió a la barca y sus discípulos lo siguieron. De repente, se levantó en el lago una tormenta tan fuerte que las olas inundaban la barca. Pero Jesús estaba dormido.

S. Mateo 8:23-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Jesús subió a la barca y se fue con sus discípulos. Todavía estaban navegando cuando se desató una tormenta tan fuerte que las olas se metían en la barca. Mientras tanto, Jesús dormía.

S. Mateo 8:23-24 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Luego subió a la barca, y sus discípulos lo siguieron. En esto se levantó en el lago una tempestad tan grande que las olas cubrían la barca, pero él dormía.

S. Mateo 8:23-24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jesús subió a la barca, y sus discípulos lo acompañaron. En esto se desató sobre el lago una tormenta tan fuerte que las olas cubrían la barca. Pero Jesús se había dormido.

S. Mateo 8:23-24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y entrando él en la barca, sus discípulos le siguieron. Y he aquí que se levantó en el mar una tempestad tan grande que las olas cubrían la barca; pero él dormía.

S. Mateo 8:23-24 La Biblia de las Américas (LBLA)

Cuando entró Jesús en la barca, sus discípulos le siguieron. Y de pronto se desató una gran tormenta en el mar, de modo que las olas cubrían la barca; pero Jesús estaba dormido.

S. Mateo 8:23-24 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Luego Jesús entró en la barca y comenzó a cruzar el lago con sus discípulos. De repente, se desató sobre el lago una fuerte tormenta, con olas que entraban en la barca; pero Jesús dormía.