S. Mateo 4:1-2

Compartir

S. Mateo 4:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Luego el Espíritu llevó a Jesús al desierto para ser tentado por el diablo. Después de ayunar cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.

S. Mateo 4:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Luego el Espíritu de Dios llevó a Jesús al desierto, para que el diablo tratara de hacerlo caer en sus trampas. Después de ayunar en el desierto cuarenta días con sus noches, Jesús tuvo hambre.

S. Mateo 4:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Luego Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo. Después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.

S. Mateo 4:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Luego el Espíritu llevó a Jesús al desierto, para que el diablo lo pusiera a prueba. Estuvo cuarenta días y cuarenta noches sin comer, y después sintió hambre.

S. Mateo 4:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo. Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.

S. Mateo 4:1-2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo. Y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, entonces tuvo hambre.

S. Mateo 4:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Luego el Espíritu llevó a Jesús al desierto para que allí lo tentara el diablo. Durante cuarenta días y cuarenta noches ayunó y después tuvo mucha hambre.