S. Mateo 27:50-51
S. Mateo 27:50-51 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Entonces Jesús volvió a gritar con fuerza y entregó su espíritu. En ese momento, la cortina del santuario del Templo se rasgó en dos, de arriba a abajo. La tierra tembló y se partieron las rocas.
S. Mateo 27:50-51 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Jesús lanzó otro fuerte grito, y murió. En aquel momento, la cortina del templo se partió en dos, de arriba abajo, la tierra tembló y las rocas se partieron
S. Mateo 27:50-51 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero Jesús, después de clamar nuevamente a gran voz, entregó el espíritu. En ese momento el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo; la tierra tembló, las rocas se partieron
S. Mateo 27:50-51 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Jesús dio otra vez un fuerte grito, y murió. En aquel momento el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo. La tierra tembló, las rocas se partieron
S. Mateo 27:50-51 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas Jesús, habiendo otra vez clamado a gran voz, entregó el espíritu. Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo; y la tierra tembló, y las rocas se partieron
S. Mateo 27:50-51 La Biblia de las Américas (LBLA)
Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, exhaló el espíritu. Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo, y la tierra tembló y las rocas se partieron
